Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Mass media (106959 entries)

перерегулирование	ringing
перерегулирование	override
перерегулирование	overtravel
перерезание	overcutting
перерыв	break
перерыв	dwell
перерыв	tie-up
перерыв	time out
перерыв в импульсной цепи	break pulse in automatic telephony
перерыв в организации связи, обусловленный прохождением Солнца через диаграмму направленности приёмной антенны	sun transit outage
перерыв в передаче из-за неисправности микрофона или воспроизводящей аппаратуры	floodlight
перерыв в передаче из-за неисправности микрофона или воспроизводящей аппаратуры	flood light
перерыв в передаче из-за неисправности микрофона или воспроизводящей аппаратуры	scoop
перерыв в передаче новостей, музыки или в другой непрерывно передаваемой радиопрограмме	feature
перерыв в показе кинофильма по ТВ из-за обрыва плёнки	film break
перерыв в процессе передачи ТВ-программы рекламной паузой	act break
перерыв в работе для проведения профилактического обслуживания	scheduled outage
перерыв в работе станции связи, при котором трафик входящих сообщений не принимается, а исходящие сообщения передаются до перерыва	flush closedown
перерыв в радио- или ТВ программе или время между программами, используемое для идентификации станции	station break
перерыв в радио- или ТВ программе или время между программами, используемое для идентификации станции	station breakdown