Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Military (315395 entries)

перераспределение состава расчётов	intercrew reassignment
перераспределение состава экипажей	intercrew reassignment
перераспределение целей	cross-tell
перераспределять	reallot
перерастание	escalation
перерастание Арабской весны 2011 г. в кровопролитие и анархию	collapse of the Arab spring of 2011 into bloodshed and anarchy
перерастать в общегосударственный конфликт	escalate into nationwide conflict	Alex_O­deychuk
перерастать в общенациональный конфликт	escalate into nationwide conflict	Alex_O­deychuk
перерастать в открытые военные действия	blossom into outright war	Alex_O­deychuk
перерастать в полномасштабную войну	turn into a full-scale war	Alex_O­deychuk
перерастать в полномасштабную гражданскую войну	spawn a full-scale civil war	Alex_O­deychuk
перерастать в полномасштабный конфликт	escalate into a full-blown conflict	Alex_O­deychuk
перерасти в открытый вооружённый конфликт	flare into open conflict	Alex_O­deychuk
перерасти в региональную войну	turn into a regional war	Alex_O­deychuk
перерезание коммуникаций	severing lines
перерезание коммуникаций противника	intercepting lines
перерезание путей отхода	intercepting lines of retreat
перерезание путей отхода противника	placing troops across the enemy's lines
перерезать все стратегические магистрали, пригодные для обеспечения снабжения	cut off all strategic roads used by for resupply
перерезать все стратегические магистрали, пригодные для обеспечения снабжения	cut off all strategic roads used by for resupply	Alex_O­deychuk