Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Karachaganak (3048 entries)

перекатывающиеся антиклинали	rollover anticlines	Leonid­ Dzhepk­o
переквалификация	re-characterization	Aiduza
перекрывать устье скважины	seal the top of the well	Aiduza
перекрытие устья скважины	sealing the top of the well	Aiduza
перелив через затрубное пространство	cross flow from annulus	Leonid­ Dzhepk­o
переливные и сливные трубопроводы не выведены точно в приёмные колодцы	overflow and drain pipes are not lined up exactly with the sumps	Leonid­ Dzhepk­o
перемычка коллектора	reservoir baffle	Aiduza
перемычки макс / мин давления	high/low pressure overrides
перемычки макс / мин уровня	high/low level overrides
перенос сроков	slippage	Leonid­ Dzhepk­o
перепад давлений до и после клапана Джоуля-Томсона	flash across the JT	Aiduza
перепад давлений до и после клапана Джоуля-Томсона	flash across the JT valve	Aiduza
перепад давления на забое скважины	DD	Madi A­zimurat­ov
перепад по высоте	edge	INkJet
пересечение коммуникаций сторонних организаций	foreign service crossing	Aiduza
пересечение трубопровода	pipeline crossing	Aiduza
пересменка вахты	shift change	soul82
Пересчёт запасов и корректировка технологической схемы	Reserves Re-Determination and Design Project Update	Aiduza
Пересчёт запасов и корректировка технологической схемы	RR&DPU	Aiduza
пересчётный коэффициент	scaling factor	Leonid­ Dzhepk­o