Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681208 entries)

о нём никто не плачет	unwept	key2ru­ssia
о нём никто не пожалеет	he won't be missed
о нём ничего не было слышно	nothing was heard of him
о нём отзываются как о патриоте	he is made out (to be) a patriot
о нём отзываются как об очень умном человеке	he is described as being very clever
о нём писали в газетах	he was in the papers	Techni­cal
о нём писали все газеты	he hit the headlines
о нём пишут в газетах	he is In the news
о нём помнят	he remains unforgotten
о нём поступают плохие отзывы	he is badly reported on
о нём рассказывают кое-что не совсем хорошее	ugly circumstances come against him
о нём составили неправильное мнение	he has been misjudged
о нём стали писать газеты	he made the front page
о нём стоит написать	there is a story in him
о нём трудно составить определённое мнение – никогда не знаешь, что он думает	a difficult fellow to sum up – you never know what he is thinking
о нём упоминали в докладе	he was noticed in the report
о нём упомянули в докладе	he was noticed in the report
о нём упомянули особо	he was specially mentioned
о нём ходят разные слухи	there are all kinds of rumors about him
о нём ходят разные слухи	there are all kinds of rumours about him