Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1702041 entries)

от этого не открутишься	there is no getting out of it
от этого не открутишься	you cannot get out of it
от этого не уйдёшь	there's no getting away from it!
от этого не уйдёшь	you can't get away from it!
От этого нелепого кривляния рвать тянет	this absurd posturing is enough to make you throw up	Taras
от этого нельзя отказаться	that is not to be refused
от этого он только выиграет	he will only benefit by it
от этого он только выиграет	he will only gain by it
от этого она залилась слезами	this started her crying
от этого она пустилась в слёзы	this started her crying
от этого оно не перестанет быть правдой	it won't stop it being true	Arctic­Fox
от этого останутся одни воспоминания	that will be a mere memory	q3mi4
от этого отказались в пользу	it was dropped in favor of (something)	Techni­cal
от этого парня не стоит ждать ничего хорошего, достаточно взглянуть на его физиономию	that boy's been up to no good, I can tell from the look on his face
от этого пострадали мои сбережения	it made a hole in my savings
от этого пострадали мои сбережения	it made a dent in my savings
от этого пошли мурашки по всему телу	this makes me creep all over
от этого рехнуться можно	it's driving me bats
от этого слюнки текут	that makes the mouth water
от этого слюнки текут	that makes the teeth water