Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Figure of speech (4231 entries)

паззл сложился	pieces of the puzzle fell into place	VLZ_58
Пазл сложился!	the puzzle has been completed!
паразиты в человеческом обличье	human vermins	andreo­n
пареная репа и та мудрёней	it's as easy as pie	Alex_O­deychuk
пареная репа и та мудрёней	easy as falling off a log	Alex_O­deychuk
паутина лжи	net of lies	Logofr­eak
певчие птицы	sweet minstrels of the grove
педализировать	harp on	Liv Bl­iss
пейзажность	picturesqueness	Анна Ф
первая линия обороны	first line of defence
первоклассное состояние	A 1 condition	fluent
первоклассный торговый агент	sell snow to the Eskimos	Intere­x
первый блин комом	the first fry is bound to be a flop	Leonid­ Dzhepk­o
первый блин комом	the first fry is bound to be a washout	Leonid­ Dzhepk­o
первый раз бывает всегда	there's a first time for everything	Val_Sh­ips
первый шаг	opening salvo	4uzhoj
перевернуть вверх тормашками	turn upside down	Leonid­ Dzhepk­o
перевернуть вверх тормашками	turn topsy-turvy	Leonid­ Dzhepk­o
перевернуть жизнь женщины вверх дном	uproot a woman's life	Alex_O­deychuk
перевернуть с ног на голову	turn upside down	Leonid­ Dzhepk­o