Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Makarov (616112 entries)

отплатить добром за зло	return good for evil
отплатить за	requite for
отплатить за добро злом	recompense good with evil
отплатить за обиду	give back
отплатить за себя	avenge oneself
отплатить за себя	avenge oneself on
отплатить за себя за	avenge oneself for
отплатить за старые обиды	pay off old grudge
отплатить за старые обиды	settle old scores
отплатить (кому-либо) за услугу	repay (someone) for his service
отплатить за услугу с лихвой	repay a service with usury
отплатить злом за добро	repay good with evil
отплатить злом за зло	revenge wrong with wrong
отплатить неблагодарностью за чью-либо доброту	make a poor return for (someone's) kindness
отплатить (кому-либо) тем же	give (someone) a dose of his own medicine
отплатить (кому-либо) тем же	give (someone) a taste of his own medicine
отплатить (кому-либо) той же монетой	play (someone) back in his own coin
отплатить той же монетой	come back at
отплатить той же монетой	come back with
отплатить (кому-либо) той же монетой	get a dose of (one's) own medicine