Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject News style (425 entries)

подвергать нападкам	belabor	Баян
подвергнутый критике	beleaguered	ART Va­ncouver
подробнее о	for more on (something) see	scherf­as
подробнее об этом читайте далее	more on that in a bit	dimock
подробно и многократно касаться	belabor	Баян
подумывать о	mull	4uzhoj
пожелавший остаться неназванным	who did not want to be identified	bookwo­rm
пожелавший остаться неназванным	who asked not to be named	felog
пожелавший остаться неназванным	speaking on condition of anonymity	4uzhoj
пожелавший остаться неназванным	who asked not to be identified	4uzhoj
политтехнолог	spin master	VLZ_58
политтехнолог	strategist	Alex_O­deychuk
политтехнолог	campaign aide	Alex_O­deychuk
политтехнолог	spin doctor	kozels­ki
полный пересмотр	overhaul
получить "прописку"	set up residence	4uzhoj
попасть в поле зрения правоохранителей	have a run-in with the law	4uzhoj
попросить прокомментировать	reach out (to someone) for comment
посвящённый в	with knowledge of	Игорь ­Миг
поставить в неловкое положение	put (someone) in a tough spot	4uzhoj