Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject International law (649 entries)

Постоянное Бюро Гаагской конференции	permanent bureau	stache­l
почётный знак "Равенство мужчин и женщин"	Gender Equality Seal	Масъуд
права данных человека	data rights	WiseSn­ake
права, правооснования и преимущества	right, title and interest	Alex_O­deychuk
права, правооснования и претензии	right, title and interest	Alex_O­deychuk
Правила Организации Объединённых Наций, касающиеся защиты несовершеннолетних, лишённых свободы	United Nations Rules for the Protection of Juveniles Deprived of their Liberty	Шандор
правило непричинения вреда	no-harm rule	PX_Ran­ger
право вооружённых конфликтов	law of war	margar­ita09
право Гааги	the Hague law
право Женевы	Geneva law	vladib­uddy
право мандатного владения	mandate over	Vitali­que
право на доступ к морю и от него	right of access to and from the sea	oVoD
право почвы	right of land	Leonid­ Dzhepk­o
право принимать участие в управлении своей страной непосредственно или через посредство свободно избранных представителей	the right to take part in the government of (one's) country, directly or through freely chosen representatives	Eka_An­anieva
прагматичная политика	realpolitik	Игорь ­Миг
предварительный протокол	Provisional Record	wchupi­n
предмет лизинга	leased asset	Ертур
предметная группа	correspondence group	Кундел­ев
предусматриваться международным правом	be provided for under international law	Alex_O­deychuk
предусмотренные настоящим Договором средства правовой защиты являются взаимодополняющими и дополняют средства защиты по общему праву или по праву справедливости	the remedies specified in this Agreement are cumulative and in addition to any remedies available at law or in equity	AQueen