Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Makarov (616112 entries)

отдать (кого-либо) в учение	bind (someone) apprentice
отдать (кого-либо) в учение портному	apprentice (someone) to a tailor
отдать (кого-либо) в учение сапожнику	apprentice (someone) to a shoemaker
отдать в химчистку	have dry-cleaned
отдать (кого-либо, что-либо) в чьё-либо распоряжение	place (someone, something) at (someone's) service
отдать (кого-либо, что-либо) в чьё-либо распоряжение	place (someone, something) in (someone's) service
отдать (кому-либо) всю власть над	give (someone) charge over (something)
отдать голос	give vote
отдать голос	grant vote
отдать дань природе	pay debt to nature
отдать (что-либо) даром	give (something) away free
отдать долг	pay back
отдать долг природе	relieve oneself
отдать (кому-либо) должное	do right
отдать должное	do justice to
отдать должное	do justice to (someone) to (something)
отдать должное	give (someone) credit
отдать должное	render (someone) his due
отдать должное противнику	give the devil his due
отдать жаворонка, поймать коршуна [ср.: променять кукушку на ястреба]	give a lark to catch a kite