Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Well control (480 entries)

плотность бурового раствора до проявления скважины	original mud weight
плотность раствора	slurry density
поглощение	water loss
погружной электронасос	electrical submersible pump
подвеска БТ	drill pipe hang off tool
подвеска растворной линии	mudline hanger
подвеска растворной линии	mudline suspension
подвижный клиновый захват	traveling snubber
подземное фонтанирование	underground blowout
подземный переток	underground flow
поднять инструмент в обсадную колонну	pull back up into casing
поднять инструмент в обсадную колонну, находящейся под давлением скважины	strip up into the casing
полезный объём рабочей жидкости	usable fluid volume
полированное приёмное отверстие	polished bore receptacle
полная зона притока	total flow area
положение обратной циркуляции	reverse circulating position
положение флюида притока в стволе скважины	well bore kick position
поперечное сечение	cross-sectional area
попутный газ при СПО	short trip gas
поршневание во время подъёма	swabbing