Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27846 entries)

отдать (кому-либо) должное	give (someone) that	Ant493
отдать должное	do (sb) credit	ART Va­ncouver
отдать должное (кому-либо)	take off (one's) hat (to someone)	Taras
отдать должное, когда (кто-л.) этого заслуживает	give credit where it's due	ART Va­ncouver
отдать душу	kick the bucket	VLZ_58
отдать концы	kick the bucket	Andrey­ Truhac­hev
отдать концы	bite the dust	VLZ_58
отдать концы	go for a Burton	4uzhoj
отдать концы	turn (one's) toes	z484z
отдать многое	give your right arm	Intere­x
отдать на милость	put at the mercy	Баян
отдать на растерзание во имя собственного спасения	throw under the bus	Баян
отдать под (чьё-либо) наблюдение	place under the care of	Bobrov­ska
отдать последнее, что имеешь	give the shirt off (one's) back	Taras
отдать последнюю рубашку	give the shirt off (one's) back	Taras
отдать свои чувства	fix (one's) affections on	Bobrov­ska
отдать себя игре без остатка	play heart out	VLZ_58
отдаться во власть (чего-л., кого-л.)	allow (sth., someone) to get uppermost	ART Va­ncouver
отдел оптовой торговли	wholesale unit	Yeldar­ Azanba­yev
отдел продаж	distribution department	Yeldar­ Azanba­yev