Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27850 entries)

отгородиться от реальной жизни	live in an ivory tower	Andrey­ Truhac­hev
отгул	excused boots	Taras
отдавать дань	give voice	sankoz­h
отдавать должное	tip (one's) hat	VLZ_58
отдавать должное (кому-либо)	take off (one's) hat (to someone)	Taras
отдавать концы	kick off	Vadim ­Roumins­ky
отдавать на съедение	throw under the bus	VLZ_58
отдавать предпочтение	give the nod	tavost
отдавать предпочтение	be in the tank	VadZ
отдавать приказы	call the shots	Oldbor­e
отдаваться всей душой	lay oneself out	george­ serebr­yakov
отдаваться мечтам	on a pink cloud	george­ serebr­yakov
отдаваться работе	keep (one's) nose to the grindstone	Vadim ­Roumins­ky
отдавая все свои силы	beyond (one's) shores	Vladim­ir
отдавая предпочтение	at will	Intere­x
отдалённое место	back water	Intere­x
отдалённое подобие	far cry	Vadim ­Roumins­ky
отдалённый район	arse end of nowhere	Intere­x
отдать Богу душу	bite the dust	VLZ_58
отдать богу душу	kick the bucket	george­ serebr­yakov