Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Diplomacy (33093 entries)

оставить за собой право	reserve right
оставить за собой право (что-либо) сделать	reserve the right to do
оставить за собой право сделать	reserve to oneself the right to do
оставить (что-либо) нетронутым	leave intact
оставить позицию	relinquish a position
оставить равнодушным	leave (sb) unfazed	bigmax­us
оставить свой пост	leave post
оставить (что-либо) целым	leave intact
оставление территории без намерения возвратиться	dereliction
оставленный под стражей	remand
оставлять	evacuate
оставлять	relinquish
оставлять	lay down the rules
оставлять век сель неоплаченным	leave a bill unpaid
оставлять вопрос открытым	leave the matter in abeyance
оставлять двери для переговоров открытыми	keep the door open to negotiations	Alex_O­deychuk
оставлять за собой полную свободу действий в отношении	preserve complete liberty with respect to
оставлять за собой право на ответ	reserve (one's) right of reply	bigmax­us
оставлять рынки открытыми для (чьих-либо) промышленных товаров	maintain open marks for manufactured goods
оставлять средства неиспользованными	tie up money