Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject International law (649 entries)

подписать международный договор	become a signatory to an international agreement	Alex_O­deychuk
подсанкционное лицо	sanctioned party	'More
политика небратания	non-fraternization policy	zolotu­ra
пользуется не менее благоприятным режимом, чем режим, предоставляемый	enjoys treatment no less favorable than that accorded	Thorse­n
помещение для содержания под стражей	custody suite	ru-en-­ru.com
Постоянное Бюро Гаагской конференции	permanent bureau	stache­l
почётный знак "Равенство мужчин и женщин"	Gender Equality Seal	Масъуд
права данных человека	data rights	WiseSn­ake
права, правооснования и преимущества	right, title and interest	Alex_O­deychuk
права, правооснования и претензии	right, title and interest	Alex_O­deychuk
Правила Организации Объединённых Наций, касающиеся защиты несовершеннолетних, лишённых свободы	United Nations Rules for the Protection of Juveniles Deprived of their Liberty	Шандор
правило непричинения вреда	no-harm rule	PX_Ran­ger
право вооружённых конфликтов	law of war	margar­ita09
право Гааги	the Hague law
право Женевы	Geneva law	vladib­uddy
право мандатного владения	mandate over	Vitali­que
право на доступ к морю и от него	right of access to and from the sea	oVoD
право почвы	right of land	Leonid­ Dzhepk­o
право принимать участие в управлении своей страной непосредственно или через посредство свободно избранных представителей	the right to take part in the government of (one's) country, directly or through freely chosen representatives	Eka_An­anieva
прагматичная политика	realpolitik	Игорь ­Миг