Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Journalism (terminology) (814 entries)

охваченные голодом	famine-hit	Victor­ian
охваченный волнениями, беспорядками	riot-hit	Victor­ian
охота за сенсацией	hunting for a scoop	trades­kantia
параллельно с этим	in a separate development	Copper­Kettle
парашютист-десантник	skyman
парламентарий	deputy	Artjaa­zz
парламентский корреспондент	parliamentary correspondent	Techni­cal
парцелляция	parcellation	Michae­lBurov
пена	fluff	Сергій­ Саржев­ський
первая строчка рейтинга	first-line ranking	Michae­lBurov
первая строчка рейтинга	first-line rank	Michae­lBurov
первое место	first-line rank	Michae­lBurov
первоклассный рейтинг	first-line ranking	Michae­lBurov
первоклассный рейтинг	first-line rank	Michae­lBurov
первые фразы статьи, притягивающие внимание читателя	catchy beginning	Yanick
первый абзац статьи	lede	trtrtr
первый абзац статьи	lead	trtrtr
переделка полосы	makeover	tavost
передовая	editorial	sea ho­lly
перекличка	shootout	Баян