Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27843 entries)

опустить завесу над	throw a veil over (something)	Andrey­ Truhac­hev
опуститься	go to the dogs	Азери
опуститься на самое дно	hit rock bottom	Taras
опуститься на самое дно	hit the bottom	Taras
опуститься на самое дно	hit (the) bottom	Taras
опущенные глаза, понурый взгляд	downcast eyes	blacko­ut15
опыт, сын ошибок трудных	school of hard knocks	grafle­onov
опыт-источник мудрости	experience is the mother of wisdom	Yeldar­ Azanba­yev
опытный	under belt	Yeldar­ Azanba­yev
опытный	lived through	Yeldar­ Azanba­yev
опытный	who has been around the block
опытный глаз	tutored eye	4uzhoj
опьяневший	have a glow on	ART Va­ncouver
опьянённый победой	having tasted the wine of victory	tavost
опять всё сначала	here we go again	Yeldar­ Azanba­yev
опять вы делаете то же самое?	are you there with your bears?
опять вы здесь?	are you there with your bears?
опять за своё	at it again	VLZ_58
опять наступить на те же грабли	trigger the same backlash again	Michae­lBurov
опять свалиться (кому-либо) на голову	come back again like a bad shilling	Bobrov­ska