Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681320 entries)

он устал, и я тоже	he is tired and so am I
он устал, как собака	he is dog-tired
он устал, пусть спит	he is tired, let him sleep on
он устало вздохнул	he gave a weary sigh
он устало отвечал на вопросы	he answered the questions wearily
он установил камень с помощью рычага	he levered the stone into position
он установил новую традицию	he started a new tradition
он установил новый рекорд	he set up a new record
он установил рекорд (в беге) на полмили	he set a record for the half mile
он установил свой личный рекорд, который только на две секунды уступает европейскому	he turned in a personal best time which is only two seconds outside the European record	Taras
он установил цену в 50 долларов	he fixed the price at $50
он установил, что у больного рак	he diagnosed the illness as cancer
он устарел	he has had it
он устранил наши затруднения	he smoothed away our difficulties
он устранился	he kept back
он устремил взор к небу	he cast a heavenward glance
он устремил на меня (свой) гипнотизирующий взгляд	he directed his magnetic eyes at me
он устремил на неё испытующий взгляд	he fixed a searching look on her
он устроил всё на собственный вкус	he shaped everything to suit his taste
он устроил всё так, чтобы все были довольны	he arranged matters so as to suit everyone