Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681319 entries)

он только повторяется	he does nothing but repeat himself
он только посмеялся над этой идеей	he only smiled at the idea
он только притворяется больным	his illness is only a sham
он только пришёл	he just arrived
он только руками развёл	he spread out his arms in a gesture of hopelessness	Techni­cal
он только сейчас был здесь	he was here just now
он только сейчас ушёл	he has just gone away
он только слегка коснулся этого вопроса	he just touched on the question lightly
он только смеется	he is only kidding
он только усмехнулся по поводу этой идеи	he only smiled at the idea
он только хотел идти к вам	he was just about to go and see you
он только хотел узнать	he merely wanted to know
он только хотел узнать	he only wanted to know
он только что был здесь	he was here just now
он только что (сию минуту) был здесь	he was here a minute ago
он только что вернулся из заграницы	he is just back from oversea
он только что вернулся из заграницы	he is just back from overseas
он только что вернулся из Оксфорда с дипломом по историческим наукам	he has come down from Oxford with a history degree
он только что вернулся из своего путешествия на Восток	he was fresh from his journey to the East
он только что вернулся из-за границы	he is just back from oversea