А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1801671 entries)

он строит из себя глухого, а на самом деле слышит всё, что мы говорим	he pretends to be deaf, but hears all we are saying
он струсил	his heart failed him
он струсил	his heart sank
он струсил	his heart was in his boots
он струсил и не полез на дерево	he chickened out of climbing up the tree
он стряхнул пепел своей сигареты в пепельницу	he flipped the ash of his cigarette into the ashtray
он студент педагогического института	he is a student at the teacher's college
он стукнул легонько кулаком по столу	he banged his fist on the table
он стукнул меня палкой	he struck at me with a stick
он стукнул по мячу клюшкой	he let drive at the ball with his club
он стукнул по мячу лаптой	he let drive at the ball with his club
он стукнул рукой о стул	he knocked his arm against th chair
он стукнулся головой о тротуар	his head struck (against) the pavement
он ступил в лужу	he walked into a puddle
он стыдился донашивать пальто за братом	he was ashamed of wearing a coat handed down from his brother
он стыдился, что был так далеко завлечён	he appeared ashamed that he had been so far prevailed upon
он стянул мои часы	he swiped my watch
он судил оба матча	he umpired both matches
он судорожно вцепился в каменный парапет	his hands tightened on the parapet of stone
он сузил рамки своих изысканий	he specialized his study