Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701744 entries)

он сердится на вас	he is angry at you
он сердится по малейшему поводу	he gets angry on the slightest provocation
он сердится по пустякам	he gets angry about trifles
он серьёзно болен	he is seriously ill
он серьёзно настроен	he means business	Volede­mar
он серьёзно повредил ногу при падении	he badly hurt his leg when he fell
он серьёзно повредил ногу при падении	he seriously hurt his leg when he fell
он сжал голову руками	he held his head in his hands
он сжёг её письмо	he burnt her letter
он сидел (согнувшись) подтянув колени к подбородку	he doubled up with his knees to his chin
он сидел в большом кожаном кресле, закутавшись в одеяло	he was sitting in a big leather chair, all wrapped up in a blanket
он сидел в кровати, опираясь на подушки	he sat propped up in bed
он сидел в одиночестве	he sat alone
он сидел в позе, выражающей абсолютное почтение	he sat in a posture of absolute respect
он сидел в полном оцепенении, потягивая пиво	he sat in complete drinking his beer
он сидел в седле как влитой	he sat tight on a horse
он сидел в тени, чтобы не утомлять глаза	he sat in the shade to favour his eyes
он сидел в траве и нюхал цветы	he sat on the grass sniffing at the flowers
он сидел верхом на стуле	he sat astride a chair
он сидел возле неё	he sat by her side