Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681210 entries)

он перепрыгнул через канаву	he jumped over the ditch
он перепрыгнул через канаву	he hopped over the ditch
он перепрыгнул через стол	he leaped over the table
он перепрыгнул!	he is over!
он пересёк финишную черту, увидел, что секундомер показывает 37,40 и с изумлением понял, что его команда улучшила на одну десятую секунды мировой рекорд, установленный в 1991 г.	he crossed the finish line, saw the clock stopped at 37.40 and was astounded to realize that his team had taken. 10 of a second from the world record set in 1991
он пересел левее	he moved over to the left
он пересел на общественный транспорт	he swapped his car for public transport
он пересел налево	he moved over to the left
он пересидел всех других гостей	he outstayed all the other guests
он пересказал историю в общих чертах, кратко описав, как всё было	he sketched the story briefly, telling the facts just as they had happened
он пересказал содержание пресс-релиза	he paraphrased the contents of the press release
он перескакивал с одного пустяка на другой	he leaped from one trifling matter to another
он перескакивал с одной темы на другую	he jumped from one topic to another
он перескочил ручей	he skipped across the brook
он перескочил через класс	he skipped a class
он перескочил через ручей	he skipped across the brook
он пересмотрел всю книгу в поисках отрывка, который стоило бы процитировать	he searched the book for a passage worth quoting
он пересмотрел своё решение	he reversed his decision
он переспал с тремя женщинами	he bedded three women
он переставил стрелки вперёд	he moved the hands (of the clock) on