Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681315 entries)

он отказался принять меня	he refused to see me
он отказался принять меры	he declined to act
он отказался прокомментировать эту новость	he declined to comment on the news
он отказался сказать (что-либо) репортёрам	he refused to be milked by the newspapermen
он отказывает себе в куске хлеба	he grudges himself the bread he eats
он отказывает себе в самом необходимом	he denies himself the bare necessities of life
он отказывается идти вперёд	he refuses to go on
он отказывается участвовать в этом обмане	he refuses to be a party to the fraud
он откашлял мокроту	he was coughing up green mucus
он откашлялся	he cleared his throat
он откинул голову	he leaned his head back
он откинул покрывало и нырнул под простыню	he turned back the coverlet and slipped between the sheets
он откинулся на спинку стула	he leaned back in his chair
он откладывает деньги на велосипед	he is saving up for a bicycle
он откладывает деньги на новый видеомагнитофон	he is laying by money for a new video cassette recorder
он откладывает деньги на новый компьютер	he is laying by money for a new computer
он откладывает одну десятую своего заработка на путешествия	out of his income he spares one tenth for travels
он откланялся и ушёл	he made his bow before leaving
он отклеил марку от конверта	he peeled the stamp off the envelope
он откликнулся на призыв своей родины	he answered his country's call