А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1801671 entries)

он отвечал мне резким отказом	he put me off with a very blunt no
он отвечал мне сухим нет	he put me off with a very blunt no
он отвечал на все вопросы	he fielded all the questions
он отвечал невпопад	his answers were not to the point
он отвечал смело	he answered pluckily
он отвечал спокойно	he replied calmly
он отвечал так	he answered as follows
он отвечал так	he said this in reply
он отвечал так	this is the answer he gave
он отвлекался	his attention wandered
он отвлёкся и стал говорить о каких-то частностях	he digressed into collateral matters
он отвык	his hand is out
он отвязал лошадь от дерева	he untied the horse from the tree
он отвёз нас в другой конец города	he drove us over to the other side of town
он отвёз ребёнка домой	he got the child home
он отвёл довод о том, что	he tossed aside the argument that
он отвёл меня в сторону	he took me aside
он отвёл меня в сторону и объяснил ситуацию	he drew me aside and explained the situation
он отвёл месяц на чтение корректуры	he allowed a month for proof-reading
он отвёл удар рукой	he turned the blow with his arm