А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1801671 entries)

он остановился в конце переполненного зала, чтобы послушать оркестр	he stood at the back of the packed house to listen to the orchestra
он остановился в нерешительности	he paused not knowing what to do
он остановился здесь на неделю или немного больше	he stayed there for a week or more
он остановился здесь на неделю или немного меньше	he stayed there for a week or less
он остановился здесь на неделю или несколько больше	he stayed there for a week or more
он остановился здесь на неделю или несколько меньше	he stayed there for a week or less
он остановился здесь на неделю или около того	he stayed there for a week or so
он остановился здесь на неделю или чуть побольше	he stayed there for a week or more
он остановился здесь на неделю или чуть поменьше	he stayed there for a week or less
он остановился здесь примерно на неделю	he stayed there for a week or so
он остановился как вкопанный	he halted in his tracks
он остановился как вкопанный	he stopped dead in his tracks
он остановился как вкопанный	he froze in his tracks
он остановился на полуслове	he broke off at the middle of a sentence
он остановился на полуслове	he broke off in the middle of a sentence
он остановился на том же самом месте, где начал	he left off at the point where he began
он остановился перед дверью	he stopped in front of the door
он остановился передо мной	he stopped in front of me
он остановился только на основных вопросах курса лекций	he only outlined the course of lectures
он остановился у двери	he paused at the door