Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701727 entries)

он один может мне помочь	he is the only one who can help me
он один может состязаться со всеми	he alone is able to match them all
он один остался в живых после пожара	he alone survived the fire
он один уцелел после кораблекрушения	he was the sole survivor of the shipwreck
он одинаково свободно говорит по-французски и по-немецки	he speaks French and German with equal ease
он одним махом сел на лошадь	he threw himself on the horse
он одним прыжком перемахнул через забор	he flew over the fence at a bound
он одно из влиятельных лиц в руководстве компании	he is one of the ins in top management
он одно из влиятельных лиц в руководстве компаний	he is one of the ins in top management
он одновременно вступил в конфликт и с самой могущественной гангстерской группировкой в Нью- Йорке, и с полицией	he ran foul of the most powerful gang in New York and the police at the same time
он одновременно занимает должность главы колледжа и профессора	he combines the office of head of a college with that of a professor
он одновременно занимает должность ректора колледжа и профессора	he combines the office of head of a college with that of a professor
он одновременно и судит, и прощает грешников	he is at once the Judge and the Pardoner of sinners
он одновременно и управляющий, и секретарь	he is manager and secretary in one
он одного возраста со мной	he is of the same age as myself
он одобрил моё решение	he applauded my decision
он одобрил наш план	he gave his approval to our plan
он одобрительно улыбнулся	he grinned approbation
он одобрительно улыбнулся	he grinned approval
он одобряет то, что я изучаю французский	he approves of my learning French