Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681210 entries)

он не успевает по арифметике	he is slow at arithmetic
он не успел	he did not prevail
он не уставал повторять это	he said it time and again
он не устоял перед соблазном	he was tempted and fell
он не уступает лучшим	he can compare with the best
он не уступает старшим мальчикам	he can hold his ground with the older boys
он не уступал	he held his ground
он не уступил ни на йоту	he did no budge an inch
он не уступил ни на йоту	he did not yield an inch
он не уступит, даже если он неправ	he won't give in even if he's wrong
он не утерпел, чтобы не сказать	he couldn't help saying
он не утруждал себя	he didn't exert himself much
он не учтёт ваше предупреждение	he will not take your warning
он не хотел входить, так как был весь в пыли	covered with dust as he was, he didn't want to come in
он не хотел драться на дуэли с Б.	he would not meet B.
он не хотел и слушать	he refused to listen
он не хотел ничего рассказывать	he refused to talk
он не хотел обидеть ее	he didn't mean to hurt her
он не хотел обидеть её	he didn't meant to hurt her
он не хотел омрачать их счастья	he didn't want to cast a shadow on their happiness