Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681207 entries)

он не знал, какой (и т.п.) из двух предпочесть	his mind was torn between the two choices
он не знал, когда оркестр исполнит его новую симфонию	he did not know when the orchestra would debut his new symphony
он не знал, куда девать свои руки	he didn't know what to do with his hands
он не знал, куда повернуться	he did not know which way to turn
он не знал, куда повернуться	he did not know where to turn
он не знал, откуда последует удар	he did not know where the blow was coming from
он не знал, приходить ему или нет	he hesitated about whether to come or not
он не знал, следует ли ему сделать это	he hesitated whether he should do it
он не знал, что делать	he was uncertain what to do
он не знал, что его ударило	he didn't know what had hit him
он не знал, что ему делать	he found himself at a loss
он не знал, что и подумать	that got him guessing
он не знал, что из двух выбрать	his mind was torn between the two choices
он не знал, что из двух предпочесть	his mind was torn between the two choices
он не знал, что ответить	he did not know what to reply
он не знал, что сказать	he was hard up for (something) to say
он не знал, что сказать	he was at a loss for words
он не играет в азартные игры	he is off gambling
он не идёт ни на какие уступки	he wouldn't make any concessions
он не из большого бьётся	he would be satisfied with little	Gruzov­ik