Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681311 entries)

он закончил это в течение шести недель	he completed it in 6 weeks
он закончит колледж	he'll make it through college
он закоренел в предрассудках	he is rooted in prejudice
он закоренел в предрассудках	he is steeped in prejudice
он закоренелый преступник	he is a hard case
он закоснел в своих привычках	he is set in his ways
он закрасил её фигуру	he painted out her figure
он закрепил за собой места на завтрашнее представление в Большом театре	he has secured seats for tomorrow's performance at the Bolshoi Theatre
он закричал во весь голос	he yelled at the top of his voice
он закричал от радости, когда услышал, что сдал экзамен	he shouted for joy when he heard he'd passed the exam
он закружился с ней по комнате	he waltzed her round the room
он закрыл глаза	he turned a blind eye
он закрыл глаза и сразу уснул	he closed his eyes and fell asleep: at once
он закрыл друга от удара своим телом	he covered his friend from the blow with his own body
он закрыл за собой дверь	he closed the door behind him
он (вышел и) закрыл за собой дверь	he shut the door after him
он закрыл за собой дверь	he shut the door behind him
он закрыл лицо руками	he hid his face in his hands
он закрыл окно, чтобы ребёнок не простудился	he closed the window so that the child might not catch cold
он закрыл папку и взглянул на меня	he closed the file and looked up at me