Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701728 entries)

он ест за семерых	he eats like a horse
он ест и пьёт мало	a little meat and drink serves his turn
он ест понемногу, но часто	he eats little but often
он ест просто для того, чтобы не умереть с голоду	he eats simply to keep alive
он ест столько, чтобы не умереть с голоду	he eats simply to keep alive	schnul­ler
он ест так много только от жадности	it is sheer greed that makes him eat so much
он ест только для того, чтобы не умереть с голоду	he eats simply to keep alive
он ест только хлеб	he eats nothing but bread
он ест, что попало	he eats any old thing
он есть всё подряд	he eats anything
он есть образ Бога невидимого, рождённый прежде всякой твари	he is the image of the invisible God, the firstborn over all
он ехал автобусом в оба конца	he travelled by bus both ways
он ехал автобусом туда и обратно	he travelled by bus both ways
он ехал в (своей) машине	he rolled along in his car
он ехал в своей машине	roll along in (smth.) he rolled along in his car
он ехал домой	he was on his way home
он ехал на велосипеде по просёлочной дороге	he rode a bicycle down a country road
он ехал на довольно потрёпанном автомобиле	he was driving a rather beat-up car
он ехал на маленькой старой лошадке, которая не могла одолеть за час семь миль	he drove a little old runt that couldn't go seven mile a hour
он ехал на телеге	he drove a horse and cart