Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681325 entries)

он всё что угодно, только не трус	he is anything but a coward
он всё что угодно, только не учёный	he is anything but a scholar
он всё шёл и шёл	he walked miles and miles
он всё штудировал свои книги	he was stewing over his books
он всё это выдумал	he invented every word of it
он всё это дело начал, а теперь его выбрасывают за борт	he started all this work and now they're throwing him overboard
он всё это сочинил	he invented every word of it
он всё-таки добьётся того, что ему когда-то не удалось	he will repair his earlier failure
он всё-таки заполучил удовлетворительную отметку	he cinched a passing grade
он всё-таки приходил, но это между нами	Off the record, he did come	Taras
он всегда аккуратен в одежде	he is always neat in his dress
он всегда безупречно одет	he is always faultlessly dressed
он всегда берет первый приз	he always walks off with first prize
он всегда бодр	he is always bright and cheerful
он всегда болеет	he is always ailing
он всегда бросает слишком далеко	he nearly always pitches too far
он всегда будет стремиться к лучшему	he will always go for the best
он всегда будет тебя помнить	he will always remember you
он всегда бурно восхищался новыми пьесами	he was always enthusing about the latest plays
он всегда бурно восхищался новыми пьесами	he was always enthuse-sing about the latest plays