Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681325 entries)

он внимательно следил за этим процессом	he followed the trial closely
он внимательно следил и ждал, что произойдёт дальше	he watched in order to see what would happen
он вновь вернулся на дорогу	he took to the road again
он вновь вышел на дорогу	he took to the road again
он вновь занял свою прежнюю должность	he got back to his former office
он вновь и вновь перечитал эту статью	he read the article over and over again
он вновь и вновь перечитывал письмо	he read the letter through and through
он вновь оказался под арестом	he was under arrest once again
он вносит комический элемент в исполнение этой роли	this part has a good deal of comic business as played by him
он вносит комический элемент в исполнение этой роли	this part has a good deal of comic business
он внутренне надорвался	he is emotionally shattered
он внутренне содрогнулся	he shuddered internally
он внутренне спокоен	he is inwardly calm
он внушает к себе уважение	he commands respect
он внушает мне крайнюю неприязнь	I have a particular dislike for him
он внушил мне эту мысль	he put that idea into my head
он внял моей просьбе	he heeded my request
он внял моим мольбам	he heard my entreaty
он во весь путь не сказал ни слова	he didn't say a word during the entire way
он во внешнеполитических делах собаку съел	he is genned-up about foreign affairs