Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701717 entries)

он взмахнул саблей	he made a slash with his sword
он взмахнул шпагой над головой	he swung the sword above his head
он взобрался на вершину холма первым	he beat me to the top of the hill
он взобрался на второй этаж автобуса	he climbed to the upper deck of the bus
он взобрался на стену	he climbed (up) on the wall
он взошёл на престол	he mounted the throne
он взрывается от каждого пустяка	he flares up at the least thing
он взрывается по малейшему поводу	he fires up for the least thing
он взял бразды правления в свои руки в конце 2008 г.	he took up the reins at the end of	Alexey­ Lebede­v
он взял бразды правления в свои руки в конце 2008 г.	he took up the reins at the end of 2008.	Alexey­ Lebede­v
он взял быка за рога	he took the bull by the horns
он взял вину на себя	he took the blame
он взял всё, что там было	he took all there was
он взял высоту!	he is over!
он взял да женился	he went and got married
он взял да и выпрыгнул из окна	he jumped bang out of the window
он взял да убежал	he up and run
он взял да убежал	he ran away all of a sudden
он взял два билета в театр	he has taken two seats for the theatre
он взял дело в свои руки	he took the matter in hand