Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681166 entries)

он был сражён этой новостью	he was hard hit at the news
он был сразу убит	he was killed outright
он был среди первых	he was among the very first
он был среди первых	he was up in the lead
он был средних лет	he was in the middle of life
он был сторонником предоставления избирательного права женщинам	he was in favour of women's suffrage
он был сторонником эволюционной теории Дарвина	he was an exponent of Darwin's theory of evolution
он был страшен в гневе	he was terrible in his anger
он был страшно взвинчен	he was wound up to a high pitch of excitement
он был страшно испуган	he was terribly scared
он был строго наказан за неисполнение распоряжения	he was severely punished for his failure to carry out an order
он был счастлив	his cup of happiness was full
он был счастлив и ни в чём не нуждался	he was happy and wanted for nothing
он был счастливым отцом двойни	he was the proud father of twins
он был сыном врача	he was the son of a doctor
он был так взволнован, что закричал	his excitement was such that he shouted
он был так взволнован, что не мог уснуть	he was so excited he could hardly sleep
он был так добр, что	he was so kind as (+to inf.)
он был так добр, что прислал это	he had the kindness to send it
он был так любезен, что согласился	he had the kindness to assent