Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681311 entries)

он уже в сотый раз посмотрел на часы	he checked his watch for the umpteenth time
он уже взрослый	he is grown-up now
он уже встаёт	he is beginning to get up
он уже встаёт, но ещё не совсем поправился	he is now able to be around but he is not yet fully well
он уже встал	he is up
он уже встал и спустился к завтраку	he is up and down
он уже второй костюм шьёт у того портного	he is already having his second suit made by that tailor
он уже выдохся, ему ни за что не добраться до вершины	he's tired out, he'll never make the summit
он уже выписался	he is already checked out
он уже выписался из больницы	he is already out of hospital
он уже выполнил своё домашнее задание	he has already done his homework
он уже высказал своё мнение	he has had his say
он уже высказался	he has had his say
он уже высказался	he has said his say
он уже готовился для самой важной в своей жизни работы	he was already girding himself for his life's work
он уже давно задумал эту поездку	he planned this trip long ago
он уже давно лежит в сырой земле	be buried he is dead and buried
он уже давно мечтает увидеться с ней	he has long to yearned to see her
он уже давно трудится над этой книгой	he has long been engaged on that book
он уже два года как умер	he has been dead these two years