А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1754937 entries)

он тратит более, нежели позволяют его доходы	he gives more than his estate can bear
он тратит больше, чем позволяет его жалованье	he spends more than his salary can bear
он тратит деньги направо и налево	he is free with his money
он тратит деньги, не считая	he is careless with his money
он трах кулаком по столу	he banged his fist on the table
он требовал более жёстких мер по ограничению иммиграции	he called for much stricter curbs on immigration
он требует исключения, я на такой строгой мере не настаиваю	he insists on expulsion, I don't go quite so far
он требует, чтобы я ему всё рассказывал	he demands that I should tell him everything
он требует, чтобы я ему обо всём докладывал	he demands that I should tell him everything
он тревожится	he frets his gizzard
он тревожится за её будущее	he is not calm about her future
он тревожно оглядывался по сторонам	he looked about anxiously
он тренировал нашу команду несколько лет	he coached our team for quite a few years
он тренируется в беге	he is exercising himself in racing
он три года проучился в колледже, но толком так ничему не научился	he passed through three years of college without really learning anything
он три раза ночевал у нас	he stayed three nights with us
он три часа проходил по лесу	he walked in the forest for three hours
он трижды положил поклон перед священными останками	thrice he venerated the sacred remains
он трижды принимался за решение этой проблемы	he did that problem three times over
он трижды это перечитал	he read it three times over