А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1790926 entries)

он водки в рот не берет	he never touches vodka
он воды не замутит	he looks as if butter would not melt in his mouth	Franka­_LV
он воды не замутит	he could not hurt a fly
он воды не замутит	he won't cause any trouble
он воды не замутит	he is as meek as a lamb
он воевал в качестве добровольца с партизанами	he fought as volunteer with the guerrillas
он возблагодарил Бога	he gave thanks to God
он возбудил дело против своего работодателя	he took proceedings against his employer
он возбудил судебное дело против своего работодателя	he took proceedings against his employer
он возвратился в родные края	he returned to his native haunts
он возвращается каждый вечер около одиннадцати	he comes back about eleven every night
он возвёл очи горе	he cast a heavenward glance
он возглавил кампанию по вербовке новых членов	he spearheaded the drive for more members
он возглавил фирму (и т.д.) вместо отца	he took over the firm (the business, etc.) from his father
он возглавляет спортивный отдел	he is in charge of a sports section
он возглавлял важную комиссию	he chairmanned an important committee
он возглавлял влиятельную литературную группу левого толка	he led the influential left-wing literary group
он возглавлял команду	he headed the team
он воздал вам должное	he served you right
он воздержался выносить суждение	he refrained from passing judgement