Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681232 entries)

он вовсе не огорчён, наоборот, он очень рад	he does not mind, in fact he is very pleased
он вовсе не огорчен, наоборот, он очень рад	he does not mind, in fact he is very pleased
он вовсе не сумасшедший	he is anything but mad
он вовсе не тиран, но тем не менее умеет создать в высшей степени рабочую атмосферу	he is not a slave-driver but somehow generates an extremely hard-working atmosphere
он вовсе не хотел вас унизить	he never actually set out to humiliate you
он вовсе не храбр	he is nothing courageous
он вовсю хлопочет, чтобы получить эту работу	he is all out to get the job
он водил моей рукой, когда я подписывал этот документ	he guided my hand in signing the document
он водился с простонародьем	he mingled among the common people
он водит компанию с какими-то странными типами	he knocks about with some odd characters
он водится с более взрослой компанией	he hangs around with an older crowd
он водки в рот не берет	he never touches vodka
он воды не замутит	he looks as if butter would not melt in his mouth	Franka­_LV
он воды не замутит	he could not hurt a fly
он воды не замутит	he won't cause any trouble
он воды не замутит	he is as meek as a lamb
он воевал в качестве добровольца с партизанами	he fought as volunteer with the guerrillas
он возблагодарил Бога	he gave thanks to God
он возбудил дело против своего работодателя	he took proceedings against his employer
он возбудил судебное дело против своего работодателя	he took proceedings against his employer