Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701728 entries)

он болезненно реагирует на всякие разговоры об этих вещах	he is tickly on those points
он болел, но теперь поправился	he was ill but he's all right now
он болел, поэтому не мог прийти	he was ill, so he couldn't come
он болен	he is ill
он болен гриппом	he has the flu
он болен и лежит в постели	he is ill in bed
он болен корью	he's got the measles
он болен лихорадкой	he is bad with a fever
он болен тифом	he has typhus
он болен? – Надеюсь что нет	is he ill? – I hope not
он болтает зря	he is chattering idly
он болтал ногами	he let his legs swing
он болтал ногами в воздухе	he was kicking up his feet in the air
он болтался по улицам без дела	he roamed the streets at a loose end
он болтался там, надеясь, что она снова подвезёт его домой	he hung about on the chance of her giving him another ride home
он больной на голову	he is sick in the head
он больной, бессильный человек	he is a sick, feeble man
он большая шишка там на бойне	he is a big shot down there at the slaughterhouse
он больше всего известен своими панорамными батальными сценами	he is best known for his vast panoramic battle scenes
он больше всего на свете любит деньги	he loves money above everything else