DictionaryForumContacts

   Russian English
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>
Terms for subject General (1681237 entries)
она находила многочисленные отговорки чтобы оправдать свои опоздания she had numerous excuses to offer for being late
она находила утешение в его присутствии she drew consolation from his presence
она находит это очень интересным she finds it very interesting
она находится под наблюдением психиатра she has a psychiatrist attending her
она начала осыпать меня упрёками за моё поведение she attacked me for my behaviour
она начала пользоваться косметикой, когда ей исполнилось двадцать she began to make up at 20
она начала с маленького предисловия she started with a short introduction
она начала седеть her hair has begun to turn
она начала следующим образом she began thus
она начала упрекать меня за моё поведение she attacked me for my behaviour
она начинает дурнеть she is beginning to lose her looks
она нашла в нём приятного собеседника she found him pleasant to talk to
она нашла в себе смелость заявить о том, что в данном вопросе он неправ she found the nerve to tell him he was wrong bigmax­us
она нашла себе место в политической жизни she cut out a place for herself in the world of politics
она нашла себе собеседницу she has found (someone) to talk to
она не боялась смерти, но она не ожидала её так скоро she was not afraid of death but she did not expect him so soon
она не была обделена умом she was not wanting in intelligence
она не была чёрствой женщиной she was not a hard-hearted woman
она не в духе she's got the grumps
она не в моём духе she is not my style Viache­slav Vo­lkov