Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Informal (157829 entries)

оказаться забытым	drop off (one's) radar	VLZ_58
оказаться замешанным	get mixed up in	VLZ_58
оказаться лучше	whup (someone) at (something)	Wakefu­l dormo­use
оказаться лучше	whip (someone) at (something)	Wakefu­l dormo­use
оказаться лучшим	come top
оказаться на высоте	be on the ball	Anglop­hile
оказаться на высоте	come up big	VLZ_58
оказаться на высоте	come through	VLZ_58
оказаться на мели	be in dry dock
оказаться на улице	land on the street level
оказаться напрасным	go down the toilet
оказаться не в том месте и не в то время	at wrong place and at wrong time	Soulbr­inger
оказаться невостребованным	fall through the cracks	Val_Sh­ips
оказаться по уши в дерьме	be in deep shit	Val_Sh­ips
оказаться сломленным	crash	Анна Ф
оказаться униженным	lose face	Alexan­der Mat­ytsin
оказаться эффективным	bounce back
оказёнивать	bureaucratize	Gruzov­ik
оказенивать	render formal
оказенивать	use officialese