Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject American (usage, not spelling) (31101 entries)

оказаться на "мели"	high and dry	Val_Sh­ips
оказаться на мели	go belly-up	Val_Sh­ips
оказаться на мели	get down to bedrock	Bobrov­ska
оказаться на мели	come down to bedrock	Bobrov­ska
оказаться на свободе	be on the street
оказаться на чьём-либо месте	be in (someone's) shoes	Val_Sh­ips
оказаться не у дел	find oneself down and out	Taras
оказаться невостребованным	fall from grace	Val_Sh­ips
оказаться ненадёжно закреплённым	become loose	Val_Sh­ips
оказаться объектом розыгрыша	be pranked	Val_Sh­ips
оказаться осведомлённым	become privy to	Val_Sh­ips
оказаться полезным	come in handy	Val_Sh­ips
оказаться потраченным зря	go up in smoke	Val_Sh­ips
оказаться правым	dead-on	Taras
оказаться правым	dead on	Taras
оказаться рассогласованным	be out of sync with	Val_Sh­ips
оказаться счастливчиком	luck out	Taras
оказаться тем, кому не повезло	draw the short straw	Val_Sh­ips
оказаться точным / безошибочным	prove accurate	Val_Sh­ips
оказаться удачливым	luck out	Val_Sh­ips