Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Law (122753 entries)

обеспечивать механизм для	provide the machinery for	yurtra­nslate2­3
обеспечивать надлежащее состояние	keep in good repair	Alexan­der Dem­idov
обеспечивать наличие ведущих специалистов	maintain Key Personnel	Andrei­ Titov
обеспечивать непричинение ущерба другой Стороне	hold harmless the other Party	Konsta­ntin 19­66
обеспечивать нормативно-правовое соответствие	be in compliance	Alex_O­deychuk
обеспечивать общественный порядок	keep the peace
обеспечивать обязательством	bond
обеспечивать освобождение от ответственности, защиту и непричинение ущерба	indemnify, defend and hold harmless	pelipe­jchenko
обеспечивать покрытие	cover
обеспечивать (чьё-либо) право наследования	secure
обеспечивать правовой санкцией	enforce
обеспечивать принудительное исполнение	enforce	Stas-S­oleil
обеспечивать равноценный объём защиты	be as extensive as	sankoz­h
обеспечивать рассмотрение дел о тяжких преступлениях судом с участием присяжных заседателей	provide jury trials for serious crimes	Alex_O­deychuk
обеспечивать режим	secure
обеспечивать соблюдение	enforce	dimock
обеспечивать соблюдение дисциплины	enforce discipline
обеспечивать соответствие законодательству	submit to law	yo
обеспечивать соответствие требованиям действующего законодательства	ensure compliance with applicable legal requirements	Alex_O­deychuk
обеспечивать сохранность	ensure safety	Elina ­Semykin­a