Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701744 entries)

Нужно всего лишь	All it takes is	ART Va­ncouver
Нужно всего лишь	All you have to do is	ART Va­ncouver
нужно вывести собаку	the dog has to be taken out
Нужно выдохнуть	Need to take a breather	rechni­k
нужно делать всё возможное	one has to do (one's) best
нужно держать приличную дистанцию на случай, если впереди идущая машина внезапно остановится	it's safest to remain a good distance behind, in case the car in front suddenly stops
нужно довольствоваться тем, что есть	Beggars can't be choosers	tha7rg­k
нужно доказать, что	it has to be demonstrated that	anynam­e1
нужно (какое-то) другое решение	some other solution will have to be found
нужно есть, чтобы жить	one must eat to live
нужно ещё несколько лет, чтобы вино было выдержанным	a few more years will mellow the wine
нужно же было случиться этому!	that things should have come to such a pass as this?
нужно заметить, что	be noted that	I. Hav­kin
нужно заметить, что...	it is to be remarked that
нужно знать	need to know	Фартов­ый
нужно знать	be aware	sankoz­h
нужно избавиться от всего	everything must go	Anasta­siya_Da­n
нужно иметь в виду, что	be noted that	I. Hav­kin
нужно как дырка от бублика	need like a hole in the head	Anglop­hile
нужно ли говорить	Need I say a word or two about	Logos6­6