Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Proverb (16333 entries)

новая метла метёт чисто	a new broom sweeps clean
новая метла по-новому метёт	a new broom sweeps clean
новая метла по-новому метёт	new lords, new laws	Johnny­ Bravo
новая метла хорошо метёт	a new broom sweeps clean
новая метла чисто метёт	a new broom sweeps clean new lords, new laws
новая метла чисто метёт	new brooms sweep clean
новая метла чисто метёт	new lords, new laws
новая метла чисто метёт	new lords, new laws
новая метла чище метёт	a new broom sweeps clean
новая метла чище метёт	new brooms sweep clean
новая метла чище метёт по-новому	a new broom sweeps clean
новое – хорошо забытое старое	everything old is new again	Leonid­ Dzhepk­o
новое – хорошо забытое старое	everything old is new again	Leonid­ Dzhepk­o
новые хозяева – новые законы	new lords, new laws
новые хозяева, новые порядки	new lords, new laws
новый день – новые песни	new lords, new laws
ноги моей	I'll never set foot (in your house, пр.) again
ноги твоей	never let you in (our house, пр.) again!
нож острый для	be sheer hell for
ножи и вилки не для младенцев	children and fools must not play with edged tools