Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Welding (4722 entries)

обмазочная масса	electrode compound
обмазочная масса, наносимая на сварочные электроды методом опрессовки	pressurized coating mass	Yeldar­ Azanba­yev
обмазочная паста	electrode paste
обмазочный пресс	extrusion press
обмазывать электрод	coat an electrode
обмазывать электрод	cover an electrode
обозначение сварных швов	weld Identification	amorge­n
обработанный заподлицо сварной шов	flash-filled weld	Johnny­ Bravo
образец для испытаний	test coupon	Yeldar­ Azanba­yev
образец для испытаний	test specimen	'More
образец для испытаний (сварных швов) на копре с падающим грузом	drop weight test specimen	Johnny­ Bravo
образец для испытания на загиб с растяжением корневой стороны шва	root-bend test specimen	Yeldar­ Azanba­yev
образец с наплавленным валиком	deposited bead specimen	Johnny­ Bravo
образец со сварным швом на выходной планке	coupon plate	Johnny­ Bravo
образец-свидетель	control sample	Johnny­ Bravo
образование брызг	splattering	Yeldar­ Azanba­yev
образование газовой оболочки	gas shrouding	Johnny­ Bravo
образование грата	dross generation	Johnny­ Bravo
образование или наличие петель	kinking	Johnny­ Bravo
образование кольцевого выступа	collaring	Johnny­ Bravo