Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681324 entries)

не хотел бы я сейчас оказаться на его месте	I wouldn't want to be him right now	Techni­cal
не хотел вас обидеть	no offence (was) meant
не хотел никого обидеть, но	no offense	Игорь ­Миг
не хотел (вас) обидеть	no offence intended
не хотел (вас) обидеть	no offence meant
не хотел показаться неучтивым	no disrespect
не хотелось бы мне	I wouldn't want to	linton
не хотелось бы тебя расстраивать	I hate to break it to you	Bartek­2001
не хотеть	be loathe to
не хотеть	bridle at	Игорь ­Миг
не хотеть	be reluctant to	4uzhoj
не хотеть	be unwilling to	4uzhoj
не хотеть	hate
не хотеть	be uncomfortable about	A.Rezv­ov
не хотеть	hate to	4uzhoj
не хотеть	nill
не хотеть	unwish
не хотеть видеть	turn (one's) back on	Elena_­MKK
не хотеть иметь дело	have no use for
не хотеть по-хорошему	want to do (something) the hard way	Abyssl­ooker