Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701727 entries)

не иметь (никакого) отношения к делу	have no bearing on the question
не иметь (никакого) отношения к делу	no bearing on the question
не иметь отношения к нашему времени	have no relevance to our time	Alex_O­deychuk
не иметь отношения к прениям	be outside the framework of the debate
не иметь отношения к современности	have no relevance to our time	Alex_O­deychuk
не иметь отпуска в этом году	miss (one's) holiday this year
не иметь охоты	feel no desire to
не иметь охоты сделать	have no desire for
не иметь перспективы	have no future
не иметь под собой каких-либо фактических оснований	be not based on any fact	Alexan­der Dem­idov
не иметь под собой основания	not to have a leg to stand on	Anglop­hile
не иметь под собой твёрдой почвы	tread on infirm ground
не иметь покоя из-за	be manic about	Игорь ­Миг
не иметь полной картины происходящих событий	not to be up to speed on	Игорь ­Миг
не иметь полной рабочей нагрузки	part-time
не иметь понятия	have no notion
не иметь понятия	have no idea	Ms. Ja­ne
не иметь понятия	have no clue	Ms. Ja­ne
не иметь понятия	not have a clue	13.05
не иметь понятия	have no idea of