Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Figure of speech (4232 entries)

не отставать от жизни	Get with the times	EidelT­ina
не первой молодости	past (one's) prime	Leonid­ Dzhepk­o
не первой молодости	getting on in years	Leonid­ Dzhepk­o
не переводя духу	in the next breath	Maria ­Semyono­va
не переводя дыхания	in the next breath	Maria ­Semyono­va
не переводя дыхания, не переводя духу	in the next breath	Maria ­Semyono­va
не питающий иллюзий	down to earth	Leonid­ Dzhepk­o
не по плечу	out of (one's) depth	Leonid­ Dzhepk­o
не по средствам	over (someone's) head	Leonid­ Dzhepk­o
не повезло с	not blessed with	ART Va­ncouver
не под силу	beyond the scope	Sabiwk­a
не поддающийся лечению	rebellious	В.И.Ма­каров
не подчиняющийся никаким законам	anarchic	'More
не пойдёт	it won't do	Vadim ­Roumins­ky
не пойдёт	it would not do	Vadim ­Roumins­ky
не пойти в разведку	I wouldn't share a foxhole with him	Bricio­la25
не получиться	elude	Phylon­eer
не помешает	won't get in the way	ART Va­ncouver
не помню	escapes me	ART Va­ncouver
не понравиться	bristle	4uzhoj