Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Makarov (599841 entries)

несколько лет назад на эту семью обрушилась беда	the family was overtaken by tragedy several years ago
несколько лет назад появились оскорбительные сатирические стихи в адрес нашего короля	some years ago, there was a very abusive satire in verse brought to our King
несколько лет тому назад	the other year
несколько лодок отбуксировали корабль к берегу	the ship was driven inshore by some boats
несколько минут он был в отключке	he spaced out for a few minutes
несколько моих наиболее важных документов пропали	some of my most important papers have gone astray
несколько молчаливых нытиков лишь качают головами	a few timid croakers shake their heads
несколько наград было присуждено коммерческим предприятиям, открывшим новые пути в развитии сетевых технологий	several awards went to commercial enterprises which have broken new ground in online technologies
несколько недель после выборов были очень напряжёнными	some weeks following the elections were extremely tense
несколько незначительных новостей	a few scraps of news
несколько незначительных новостей	few scraps of news
несколько ниже	just below
несколько овец щипали траву	a few sheep picked the grass
несколько овец щипали траву	few sheep picked the grass
несколько оспинок	a few pits of the smallpox
несколько оспинок	few pits of the smallpox
несколько пассажиров автобуса погибли, но люди в поезде отделались лёгким испугом	seven people in the bus were killed but the train passengers got off lightly
несколько подателей петиции просили о том, чтобы их выслушал совет	some petitioners asked to be heard by counsel
несколько поколений их семьи были специалистами в области создания гербов	many generations of their family practised the art of blazonry
несколько предварительных замечаний	a few introductory remarks